Diccionarios y obras de consulta gramatical

Se pueden consultar en Internet una serie de recursos que pueden resultar útiles para la enseñanza. Entre ellos, pueden mencionarse:

En el sitio de la RAE se encuentran diversos recursos que pueden utilizarse para las clases. Entre ellos, se destaca la posibilidad de consultar on line la última edición del DRAE, lo que incluye la conjugación verbal, de manera que desde los artículos correspondientes puede consultarse la conjugación específica de cada verbo.

En el sitio de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, en la sección http://brangaene.upf.es/spes/, puede consultarse el diccionario de neologismos del español en línea, elaborado por el Instituto de Lingüística Aplicada (IULA).

La página del “Idioma Español” de la Asociación Cultural Antonio de Nebrija, ofrece distintos recursos interesantes para la enseñanza y la práctica de la lengua castellana: un diccionario etimológico, una sección de gramática normativa, en la que pueden consultarse las normas del español actual así como artículos breves sobre recomendaciones de la RAE acerca de dudas comunes sobre el uso de formas. También dispone de una sección sobre diccionarios monolingües y bilingües, así como ciertas curiosidades como el diccionario de “burradas del español” y el diccionario multilingüe de jergas y palabrotas, que no se hallan en diccionarios comunes; ofrece, además, información sobre servicios de traducción.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en su sección http://www.cervantesvirtual.com/concordancias/ ofrece un servicio de concordancias automáticas de obras seleccionadas dirigido a estudiantes de literatura e investigadores de las letras, que permite buscar las apariciones de palabras en contexto, lo que resulta útil a la hora de analizar el uso que un autor hace de ciertos términos dentro de una obra.